Zu meinem Schrecken habe ich gerade festgestellt, es ist die erste Folge 2025 des BücherEsels und es ist schon April. Dafür haben wir jetzt wirklich ein paar Bücher in der Pipeline und es sind ein paar Knaller dabei!
Reservoir Bitches von der mexikanischen Schriftstellerin Dahlia de la Cerda ist so ein Knaller. Auf der Longlist des International Booker Prize ist dieses Buch wirklich lesenswert.
Die Autorin nimmt uns mit auf eine Reise nach Mexiko, genauer gesagt, zu einer Reihe von mexikanischen Frauen. Frauen, die lügen, betrügen, töten, arbeiten, feiern und sterben. Aber egal wie und warum, sie erzählen ihre Geschichte selber und weigern sich, Opfer zu sein. Einige dieser Frauen sind reich, andere sind arm. Wir begegnen einer Auftragskillerin, einer transsexuellen Prostituierten, einer Präsidentengattin und der Tochter eines Narco-Bosses. Alle diese Frauen eint, dass sie Gewalt erleben: Gewalt durch Männer.
Ein eindringliches Buch, kompromisslos und hart in jeder Hinsicht. Aber gleichzeitig auch humorvoll und vielschichtig. Ende März ist endlich auch die deutsche Übersetzung erschienen, die es hoffentlich auch hier bekannt und lesbar machen wird.
Als Cover lade ich euch hier die spanische Originalausgabe hoch. Das finde ich besonders schön gestaltet. Alle Frauen und ihre Verbindungen miteinander sind hier dargestellt.
Weitere Infos: